Scan voor CodexCoëfficiënt
Fiducit (vertaling)
- Daar waren drie kompanen,
trouwer vrienden vond men niet.
Elke avond klonken de glazen
bij de tonen van hun lied.(bis)
- Hun bulderend lachen schalde
door de straten van de stad.
De zorgen van de wereld
verdronken in't gerstenat(bis)
- Maar één van de drie liet plots het leven,
de tweede volgde al gauw.
De derde bleef alleen achter;
zijn vreugdezang werd tot rouw.(bis)
- Toen daar de tijd was gekomen
voor het lessen van zijn dorst.
Deed hij de glazen vullen
en zong uit volle borst(bis)
- Hij zat waar zij vroeger altijd zaten,
en hief hun lijflied aan.
Maar in het bier in de glazen
viel menig hete traan(bis)
- "Mijn broeders, ik drink u een Schmollis!
Waarom zijt gij toch zo stil?
Wat moet er van de wereld worden,
als niemand nog drinken wil?"(bis)
- Toch klonken plots de drie glazen,
en het gerstenat verdween
"Fiducit, trouwe broeder!"
Hij dronk er nooit nog een.(bis)